Titre : Jamais un héros
Auteur : Vanessa Len
Editeur : Lumen
Nombre de Pages : 657
Date de Parution : 07 septembre 2023
4ème de Couverture :
| Tout portait à croire que c'était impossible, et voilà pourtant que Joan y est parvenue. Elle a réussi à réinitialiser la chronologie, à sauver les Hunt et à vaincre le héros des contes de son enfance. Mais à quel prix ? Elle seule se souvient de ce qui s'est passé. À présent, Aaron, le monstre qu'elle avait fini par considérer comme un ami – si ce n'est plus –, est redevenu son ennemi juré. Quant à Nick, le garçon qu'elle aimait en dépit de tout, il n'est plus qu'un adolescent ordinaire pour qui elle est une étrangère. Alors que la jeune fille s'était juré de ne plus jamais remettre les pieds dans le royaume des monstres, un tragique événement va, contre toute attente, l'y contraindre. Pire encore, Nick se retrouve obligé de fuir avec elle, tous deux étant pris en chasse par Aaron et les gardes de la Cour. Partout, le danger rôde. Si l'ancien héros est tout proche de découvrir ce que Joan lui a fait, la voyageuse temporelle, de son côté, apprend un terrible secret qui pourrait la mettre sur la piste de la femme à l'origine de tous ses problèmes. Pas une minute à perdre : il va lui falloir rassembler ses anciens alliés pour affronter le plus mortel des ennemis et sauver la chronologie elle-même. Car dans cette histoire, le monstre... c'est elle. |
Résumé Détaillé : (Attention Spoilers!!!)
Joan assiste à l’entraînement de football du lycée, cachée derrière la clôture. Elle observe Nick, celui qu’elle a autrefois aimé. Dans ce nouveau monde, Nick ne se souvient plus d’elle, ni de son passé de tueur de monstres. Il est redevenu un adolescent ordinaire, capitaine d’équipe, entouré d’amis et de sa famille - tous vivants, contrairement à la chronologie précédente où ils avaient été massacrés.
Joan s’efforce de se convaincre qu’elle doit rester loin de lui. Mais lorsqu’il l’aperçoit par hasard et vient lui rapporter son téléphone tombé à terre, ils se parlent à nouveau, comme s’ils se rencontraient pour la première fois. Nick est avenant, maladroit, sincère ; il parle de ses frères et sœurs avec chaleur, et Joan, bouleversée, comprend que tout ce qu’il a perdu avant a été restauré par sa réécriture du temps.
Elle essaie de partir, mais il l’accompagne un bout de chemin. Quand elle retire une feuille accrochée à son col, elle frôle sa peau sans lui voler de vie, preuve qu’elle maîtrise mieux son pouvoir. Puis elle s’en va, seule, le cœur brisé, se répétant qu’il n’y aura plus jamais de monstres ni de héros.
Le lendemain, elle va revoir la famille Hunt pour la première fois depuis les évènements de l’été.
Si chacun semble avoir repris la vie qu’il aurait dû avoir, Joan conserve quelques séquelles. Elle a désormais fréquemment des visions d’autres époques, son lien au temps étant devenu instable, provoquant des distorsions, des tiraillements vers d’autres époques.
Elle se promet de parler à sa grand-mère de ces troubles pendant le dîner.
Au salon de thé, Joan travaille avec sa meilleure amie Margie. Elles en viennent à parler de leur professeur de littérature mais un détail trouble Joan : Margie affirme que ce professeur enseignait l’histoire l’année précédente, alors que Joan se souvient d’un autre professeur, M. Larch. En creusant, elle découvre que personne ne se souvient de cet homme, et qu’un jardin commémoratif porte désormais son nom, comme s’il était mort dix ans plus tôt. La chronologie semble instable ; des morceaux du passé se réécrivent autour d’elle sans logique claire.
C’est alors que Nick entre dans la boutique. Il est venu acheter des gâteaux, lui parle naturellement, plaisante sur son téléphone et Joan ne sait comment se comporter.
Puis entre à son tour un homme qui paraît d’une autre époque et Joan reconnaît instinctivement un monstre en lui, un voyageur temporel.
Il s’adresse à elle comme s’il la cherchait, mentionnant qu’ils s’attendaient à trouver « deux filles ».
Nick se place aussitôt entre eux, protecteur et Joan aperçoit à l’extérieur le corps sans vie de Margie, vidée de son énergie par le monstre.
Le monstre se nomme Corvin Argent. Il ne tarde pas à être rejoint par d’autres monstres qui se matérialisent dans la pièce comme s’ils sortaient de nulle part. Ils reçoivent l’ordre de s’emparer de Joan et de Tuer Nick.
Joan et Nick prennent la fuite mais sont rattrapés par Corvin. Nick se bat mais se retrouve brusquement totalement figé. Corvin en profite pour passer à Joan une « entrave », un objet qui s’enfonce dans sa peau et l’ancre à lui. Elle devient littéralement sa captive temporelle : il peut la forcer à voyager à travers le temps à sa suite.
Mais Joan résiste, refusant d’être arrachée à son monde. Les autres monstres quittent l’époque mais Joan résiste tant et si bien que Nick sort de sa paralysie et assomme Corvin. Joan aperçoit un tatouage sur le bras de Corvin, signe qu’il appartient à la famille Argent, capable de soumettre les êtres humains à leur volonté, ce qui explique comment il a pu figer Nick.
Ils ne tardent pas à remarquer qu’ils ne sont pas à la bonne époque même si Nick ignore tout des voyages temporels. Il se précipite chez lui, Joan à sa suite, et découvre sa maison familiale en vente. Ils entendent des sirènes approcher et Joan convainc Nick de se cacher. Ils espionnent une discussion entre Corvin, d’autres monstres et Aaron. Joan est tentée de se précipiter vers lui mais le jeune homme l’avait prévenu de ne pas l’approcher si elle venait à changer la chronologie car il ne souviendrait plus d’elle et serait son ennemi.
Ils parviennent à quitter les lieux sans attirer l’attention et prennent le train pour rejoindre une taverne pour voyageurs temporels à Londres où Joan espère trouver sa grand-mère. Sur le chemin, elle est obligée de donner quelques explications à Nick et celui-ci semble comprendre extrêmement rapidement ce qui se passe, comme si ses entrainements de Héros avaient laissé une trace. Il s’avère qu’ils ont voyagé 6 ans dans le futur.
Sur place, ils sont accueillis par la gérante, Edith Nowak qui fait partir un message pour informer la grand-mère de Joan de sa présence. Joan et Nick essaient de se reposer un peu mais restent vigilants quand ils entendent parler qu’une dangereuse fugitive est en ville – sans doute Joan. La jeune fille constate que son pouvoir semble se réveiller et elle laisse une trace de celui-ci sur une vitre. Elle s’en éloigne rapidement en espérant ne pas être découverte.
Sa grand-mère arrive mais il s’agit de la version jeune de celle-ci, celle qui ne la connait pas encore et n’hésitera pas à la dénoncer comme elle l’avait dénoncée quand elle l’avait rencontrée en 1993 (cf. T1). Joan s’éloigne avant d’être vue. Ils doivent quitter l’auberge mais une descente de gardes royaux sous la direction d’Aaron se produit juste à ce moment-là. Edith qui sait que sa grand-mère âgée aiderait Joan lui dit de fuir en demandant l’aide d’un jeune homme du marché. Celui-ci les fait s’échapper par un passage secret au bout duquel ils découvrent Jamie Liu, l’ancien archiviste royal, que Joan a délivré en défaisant Nick. Les Liu conservent une mémoire des autres chronologies et Jamie voit d’un mauvais œil la présence de Nick, raison pour laquelle il avait été emprisonné et torturé. Mais Joan refuse de laisser Nick se faire arrêter. Jamie les fait monter à bord du bateau de Tom Hathaway, son mari, que Joan connait de la précédente chronologie.
Juste avant de rejoindre la maison des Liu, Joan retrouve sa cousine Ruth qui l’informe que toute sa famille est à sa recherche depuis 6 ans, notamment leur grand-mère Dorothy qui n’a plus donné de nouvelles depuis 1 an.
Chez les Liu, Joan retrouve Astrid Liu, une cousine de Jamie et future héritière du clan, qui avait soutenu le Héros dans la précédente chronologie. Astrid possède la capacité de se souvenir des événements futurs qui n’ont pas eu lieu. Elle reproche à Joan son intervention dans la précédente chronologie : sa décision de défaire le Héros a eu un gros impact sur la vie des humains et va conduire à l’avènement d’un futur terrible qui conduira à la fin de leur chronologie. La grand-mère de Joan chercherait à empêcher la catastrophe mais elle pense cela vain. Sans en dire plus, elle quitte cette époque.
Tous les Liu sont capables de se souvenir en partie de l’ancienne chronologie et craignent la présence de Nick. Joan est obligée d’accepter qu’un Argent - Owen - utilise son pouvoir sur Nick afin de le rendre inoffensif pour les monstres.
Leur plan consiste à retrouver la grand-mère de Joan et ils se rendent au lieu où elle a été vue plusieurs fois avant de disparaître. Le lieu est très différent, abandonné, mais Joan reconnaît le café où Nick l’avait retrouvée après le massacre d’Holland House dans la précédente chronologie. Elle ne sait pas si c’est une coïncidence, mais Dorothy Hunt a laissé une marque sur le sol juste à côté de l’endroit où a eu lieu cette rencontre. Mais il est impossible de s’approcher plus, le lieu étant protégé par une porte d’Ali. Un portail d’Ali est très rare et cèle dans le temps une époque et un lieu afin que personne ne puisse y accéder.
Grâce au pouvoir des Hunt, Ruth parvient à les faire traverser. Ils découvrent une déchirure dans la chronologie exactement là où s’est tenue Joan quand elle y a rencontré Nick. Celle-ci est une aberration qui rend les monstres malades. En s’approchant, ils aperçoivent un autre Londres où les monstres sont maîtres et asservissent les humains. Avant d’en découvrir plus, ils entendent des bruits de pas : leur présence a été repérée et des monstres s’approchent. Pour éviter que tout le groupe ne soit capturé, Nick se laisse volontairement attraper. Il est fait prisonnier par Aaron Oliver qui lui pose une entrave pour le lier à lui avant de l’emmener.
Jamie a reconnu l’emblème que porte les gardes qui accompagnent Oliver : il s’agit de celui de la femme qui a torturé Nick pour en faire le Héros et enlevé Jamie.
Pour retrouver Nick, le seul moyen est de pister les déplacements d’Aaron et pour cela, il leur faut accéder aux archives de la famille Oliver. Ils profitent d’une fête pour pénétrer dans la demeure et obtenir l’information. Mais en ressortant, Joan est bousculée par Aaron qui reconnaît en elle un monstre qu'on lui a demandé de traquer et dénoncer. Il la capture et la conduit là où se trouve Nick, en 1891. Ils y rencontrent la femme derrière tout ça : Dame Eleanor de la Curia Monstrorum, l’un des membres du bras armé du roi. Eleanor semble très bien connaitre Joan et se moque d’elle car elle a tout oublié d’une précédente chronologie. Joan comprend que ce qu’ils ont vu à travers la déchirure de la chronologie correspond au monde qu’Eleanor souhaite mettre en place, ce qu’elle semble sur le point de faire.
Eleanor fait retirer l’entrave de Nick et Joan profite d’un moment où ils sont seuls pour lui raconter une partie de ce qu’elle lui a caché autour de l’ancienne chronologie. Elle omet toutefois de dire qu’elle l’a défaçonné et Eleanor se fait un plaisir d’en informer Nick dès son retour. Nick perd immédiatement confiance en Joan et se montre très distant.
Eleanor quitte rapidement les lieux après avoir semé la discorde dans leur relation et peu après, Tom et Ruth viennent délivrer Nick et Joan. Ils kidnappent en même temps Aaron afin de l’interroger sur ce qu’il sait des plans d’Eleanor. Celui-ci ne sait rien, et tandis que certains veulent utiliser le don des Argent pour lui faire tout avouer, Joan demande à lui parler seule. Elle lui explique qu’ils se connaissent d’une précédente chronologie et qu’ils étaient proches. Elle lui cite certaines des confessions qu’il lui avait faites pour en attester et Aaron, d’abord sceptique, accepte de la croire.
Toujours en 1891, le groupe va rencontrer Yong Liu, le père de Jamie. Comme tous les Liu, il se souvient en partie de l’ancienne chronologie et de Joan. Il n’a aucune idée des plans d’Eleanor. Joan lui explique ce qu’ils ont vu derrière le portail d’Ali et lui demande comment Eleanor pourrait s’y prendre pour détruire la chronologie et la refaçonner. Selon Yong Liu, Eleanor agira sur l’un des lieux où la chronologie actuelle est déjà fragilisée. Il a recensé 4 points où c’est le cas. Joan en connaît déjà 3 et en déduit qu’ils doivent se rendre au dernier lieu, celui qu’ils ne connaissent pas encore.
Yong Liu lui confie une dernière information. Joan appartient à un clan qui a été supprimé de la chronologie originale par le roi : la famille des Grave. Il ne sait pas pour quelle raison exactement mais le roi a effacé cette famille après un acte de trahison.
Le groupe se rend aussitôt en 1923 mais il tombe dans un piège, attendu par Eleanor. Elle leur révèle qu’à cet emplacement se dressait sa demeure familiale : la maison des Grave. Et que Joan est sa soeur… Dans cette précédente chronologie, Nick et Joan étaient amoureux et sont parvenus à convaincre la famille Grave d'arrêter de prélever du temps sur les humains pour voyager. Eleanor refusant cette décision, en a informé le roi qui a aussitôt sévi en effaçant toute la famille Grave sauf Eleanor, et en exécutant ceux qui les ont aidés, notamment la mère d’Aaron. Eleanor en veut terriblement à Joan et Nick et c’est pour cela qu’elle a pris plaisir à faire de Nick son ennemi dans la chronologie d’après.
Le plan d’Eleanor est de faire revivre les Grave. Pour cela, elle a conçu un plan pour plier la chronologie à sa volonté. Elle a remarqué qu’il suffisait de modifier à plusieurs reprises l’histoire d’un individu par petites touches pour que la chronologie perde progressivement prise sur lui. C’est ce qu’elle s’est appliquée à faire avec Nick : en le brisant à de nombreuses reprises puis en effaçant ce qui c’était produit avant de recommencer, elle est parvenue à détacher Nick de la chronologie. Il est donc libre d’agir sans que rien ne l’entrave.
Leur conversation est interrompue par l’arrivée du roi des monstres, conscient de tout ce qui se déroule dans la trame du temps. Il va pour stopper Eleanor mais celle-ci explique qu’il est tombé dans le piège qu’elle avait prévu : il est face à la seule personne qui peut le tuer, Nick.
Il est évident que Nick ne va pas obéir à l’ordre d’Eleanor. Mais quand celle-ci menace d’exécuter Joan, Nick n’hésite pas et tue le roi. La chronologie se détache du corps de ce dernier sous forme d’un ruban doré qu’Eleanor se hâte de capter. Celle-ci commence aussitôt à refaçonner le monde pour le modeler à son rêve. Joan a tout juste le temps d’utiliser son pouvoir pour créer un dôme protecteur autour d’eux. Quand tout prend fin, ils sont dans le nouveau monde d’Eleanor, dominé par les monstres. Seul Tom manque à l’appel.
Joan s’efforce de se convaincre qu’elle doit rester loin de lui. Mais lorsqu’il l’aperçoit par hasard et vient lui rapporter son téléphone tombé à terre, ils se parlent à nouveau, comme s’ils se rencontraient pour la première fois. Nick est avenant, maladroit, sincère ; il parle de ses frères et sœurs avec chaleur, et Joan, bouleversée, comprend que tout ce qu’il a perdu avant a été restauré par sa réécriture du temps.
Elle essaie de partir, mais il l’accompagne un bout de chemin. Quand elle retire une feuille accrochée à son col, elle frôle sa peau sans lui voler de vie, preuve qu’elle maîtrise mieux son pouvoir. Puis elle s’en va, seule, le cœur brisé, se répétant qu’il n’y aura plus jamais de monstres ni de héros.
Le lendemain, elle va revoir la famille Hunt pour la première fois depuis les évènements de l’été.
Si chacun semble avoir repris la vie qu’il aurait dû avoir, Joan conserve quelques séquelles. Elle a désormais fréquemment des visions d’autres époques, son lien au temps étant devenu instable, provoquant des distorsions, des tiraillements vers d’autres époques.
Elle se promet de parler à sa grand-mère de ces troubles pendant le dîner.
Au salon de thé, Joan travaille avec sa meilleure amie Margie. Elles en viennent à parler de leur professeur de littérature mais un détail trouble Joan : Margie affirme que ce professeur enseignait l’histoire l’année précédente, alors que Joan se souvient d’un autre professeur, M. Larch. En creusant, elle découvre que personne ne se souvient de cet homme, et qu’un jardin commémoratif porte désormais son nom, comme s’il était mort dix ans plus tôt. La chronologie semble instable ; des morceaux du passé se réécrivent autour d’elle sans logique claire.
C’est alors que Nick entre dans la boutique. Il est venu acheter des gâteaux, lui parle naturellement, plaisante sur son téléphone et Joan ne sait comment se comporter.
Puis entre à son tour un homme qui paraît d’une autre époque et Joan reconnaît instinctivement un monstre en lui, un voyageur temporel.
Il s’adresse à elle comme s’il la cherchait, mentionnant qu’ils s’attendaient à trouver « deux filles ».
Nick se place aussitôt entre eux, protecteur et Joan aperçoit à l’extérieur le corps sans vie de Margie, vidée de son énergie par le monstre.
Le monstre se nomme Corvin Argent. Il ne tarde pas à être rejoint par d’autres monstres qui se matérialisent dans la pièce comme s’ils sortaient de nulle part. Ils reçoivent l’ordre de s’emparer de Joan et de Tuer Nick.
Joan et Nick prennent la fuite mais sont rattrapés par Corvin. Nick se bat mais se retrouve brusquement totalement figé. Corvin en profite pour passer à Joan une « entrave », un objet qui s’enfonce dans sa peau et l’ancre à lui. Elle devient littéralement sa captive temporelle : il peut la forcer à voyager à travers le temps à sa suite.
Mais Joan résiste, refusant d’être arrachée à son monde. Les autres monstres quittent l’époque mais Joan résiste tant et si bien que Nick sort de sa paralysie et assomme Corvin. Joan aperçoit un tatouage sur le bras de Corvin, signe qu’il appartient à la famille Argent, capable de soumettre les êtres humains à leur volonté, ce qui explique comment il a pu figer Nick.
Ils ne tardent pas à remarquer qu’ils ne sont pas à la bonne époque même si Nick ignore tout des voyages temporels. Il se précipite chez lui, Joan à sa suite, et découvre sa maison familiale en vente. Ils entendent des sirènes approcher et Joan convainc Nick de se cacher. Ils espionnent une discussion entre Corvin, d’autres monstres et Aaron. Joan est tentée de se précipiter vers lui mais le jeune homme l’avait prévenu de ne pas l’approcher si elle venait à changer la chronologie car il ne souviendrait plus d’elle et serait son ennemi.
Ils parviennent à quitter les lieux sans attirer l’attention et prennent le train pour rejoindre une taverne pour voyageurs temporels à Londres où Joan espère trouver sa grand-mère. Sur le chemin, elle est obligée de donner quelques explications à Nick et celui-ci semble comprendre extrêmement rapidement ce qui se passe, comme si ses entrainements de Héros avaient laissé une trace. Il s’avère qu’ils ont voyagé 6 ans dans le futur.
Sur place, ils sont accueillis par la gérante, Edith Nowak qui fait partir un message pour informer la grand-mère de Joan de sa présence. Joan et Nick essaient de se reposer un peu mais restent vigilants quand ils entendent parler qu’une dangereuse fugitive est en ville – sans doute Joan. La jeune fille constate que son pouvoir semble se réveiller et elle laisse une trace de celui-ci sur une vitre. Elle s’en éloigne rapidement en espérant ne pas être découverte.
Sa grand-mère arrive mais il s’agit de la version jeune de celle-ci, celle qui ne la connait pas encore et n’hésitera pas à la dénoncer comme elle l’avait dénoncée quand elle l’avait rencontrée en 1993 (cf. T1). Joan s’éloigne avant d’être vue. Ils doivent quitter l’auberge mais une descente de gardes royaux sous la direction d’Aaron se produit juste à ce moment-là. Edith qui sait que sa grand-mère âgée aiderait Joan lui dit de fuir en demandant l’aide d’un jeune homme du marché. Celui-ci les fait s’échapper par un passage secret au bout duquel ils découvrent Jamie Liu, l’ancien archiviste royal, que Joan a délivré en défaisant Nick. Les Liu conservent une mémoire des autres chronologies et Jamie voit d’un mauvais œil la présence de Nick, raison pour laquelle il avait été emprisonné et torturé. Mais Joan refuse de laisser Nick se faire arrêter. Jamie les fait monter à bord du bateau de Tom Hathaway, son mari, que Joan connait de la précédente chronologie.
Juste avant de rejoindre la maison des Liu, Joan retrouve sa cousine Ruth qui l’informe que toute sa famille est à sa recherche depuis 6 ans, notamment leur grand-mère Dorothy qui n’a plus donné de nouvelles depuis 1 an.
Chez les Liu, Joan retrouve Astrid Liu, une cousine de Jamie et future héritière du clan, qui avait soutenu le Héros dans la précédente chronologie. Astrid possède la capacité de se souvenir des événements futurs qui n’ont pas eu lieu. Elle reproche à Joan son intervention dans la précédente chronologie : sa décision de défaire le Héros a eu un gros impact sur la vie des humains et va conduire à l’avènement d’un futur terrible qui conduira à la fin de leur chronologie. La grand-mère de Joan chercherait à empêcher la catastrophe mais elle pense cela vain. Sans en dire plus, elle quitte cette époque.
Tous les Liu sont capables de se souvenir en partie de l’ancienne chronologie et craignent la présence de Nick. Joan est obligée d’accepter qu’un Argent - Owen - utilise son pouvoir sur Nick afin de le rendre inoffensif pour les monstres.
Leur plan consiste à retrouver la grand-mère de Joan et ils se rendent au lieu où elle a été vue plusieurs fois avant de disparaître. Le lieu est très différent, abandonné, mais Joan reconnaît le café où Nick l’avait retrouvée après le massacre d’Holland House dans la précédente chronologie. Elle ne sait pas si c’est une coïncidence, mais Dorothy Hunt a laissé une marque sur le sol juste à côté de l’endroit où a eu lieu cette rencontre. Mais il est impossible de s’approcher plus, le lieu étant protégé par une porte d’Ali. Un portail d’Ali est très rare et cèle dans le temps une époque et un lieu afin que personne ne puisse y accéder.
Grâce au pouvoir des Hunt, Ruth parvient à les faire traverser. Ils découvrent une déchirure dans la chronologie exactement là où s’est tenue Joan quand elle y a rencontré Nick. Celle-ci est une aberration qui rend les monstres malades. En s’approchant, ils aperçoivent un autre Londres où les monstres sont maîtres et asservissent les humains. Avant d’en découvrir plus, ils entendent des bruits de pas : leur présence a été repérée et des monstres s’approchent. Pour éviter que tout le groupe ne soit capturé, Nick se laisse volontairement attraper. Il est fait prisonnier par Aaron Oliver qui lui pose une entrave pour le lier à lui avant de l’emmener.
Jamie a reconnu l’emblème que porte les gardes qui accompagnent Oliver : il s’agit de celui de la femme qui a torturé Nick pour en faire le Héros et enlevé Jamie.
Pour retrouver Nick, le seul moyen est de pister les déplacements d’Aaron et pour cela, il leur faut accéder aux archives de la famille Oliver. Ils profitent d’une fête pour pénétrer dans la demeure et obtenir l’information. Mais en ressortant, Joan est bousculée par Aaron qui reconnaît en elle un monstre qu'on lui a demandé de traquer et dénoncer. Il la capture et la conduit là où se trouve Nick, en 1891. Ils y rencontrent la femme derrière tout ça : Dame Eleanor de la Curia Monstrorum, l’un des membres du bras armé du roi. Eleanor semble très bien connaitre Joan et se moque d’elle car elle a tout oublié d’une précédente chronologie. Joan comprend que ce qu’ils ont vu à travers la déchirure de la chronologie correspond au monde qu’Eleanor souhaite mettre en place, ce qu’elle semble sur le point de faire.
Eleanor fait retirer l’entrave de Nick et Joan profite d’un moment où ils sont seuls pour lui raconter une partie de ce qu’elle lui a caché autour de l’ancienne chronologie. Elle omet toutefois de dire qu’elle l’a défaçonné et Eleanor se fait un plaisir d’en informer Nick dès son retour. Nick perd immédiatement confiance en Joan et se montre très distant.
Eleanor quitte rapidement les lieux après avoir semé la discorde dans leur relation et peu après, Tom et Ruth viennent délivrer Nick et Joan. Ils kidnappent en même temps Aaron afin de l’interroger sur ce qu’il sait des plans d’Eleanor. Celui-ci ne sait rien, et tandis que certains veulent utiliser le don des Argent pour lui faire tout avouer, Joan demande à lui parler seule. Elle lui explique qu’ils se connaissent d’une précédente chronologie et qu’ils étaient proches. Elle lui cite certaines des confessions qu’il lui avait faites pour en attester et Aaron, d’abord sceptique, accepte de la croire.
Toujours en 1891, le groupe va rencontrer Yong Liu, le père de Jamie. Comme tous les Liu, il se souvient en partie de l’ancienne chronologie et de Joan. Il n’a aucune idée des plans d’Eleanor. Joan lui explique ce qu’ils ont vu derrière le portail d’Ali et lui demande comment Eleanor pourrait s’y prendre pour détruire la chronologie et la refaçonner. Selon Yong Liu, Eleanor agira sur l’un des lieux où la chronologie actuelle est déjà fragilisée. Il a recensé 4 points où c’est le cas. Joan en connaît déjà 3 et en déduit qu’ils doivent se rendre au dernier lieu, celui qu’ils ne connaissent pas encore.
Yong Liu lui confie une dernière information. Joan appartient à un clan qui a été supprimé de la chronologie originale par le roi : la famille des Grave. Il ne sait pas pour quelle raison exactement mais le roi a effacé cette famille après un acte de trahison.
Le groupe se rend aussitôt en 1923 mais il tombe dans un piège, attendu par Eleanor. Elle leur révèle qu’à cet emplacement se dressait sa demeure familiale : la maison des Grave. Et que Joan est sa soeur… Dans cette précédente chronologie, Nick et Joan étaient amoureux et sont parvenus à convaincre la famille Grave d'arrêter de prélever du temps sur les humains pour voyager. Eleanor refusant cette décision, en a informé le roi qui a aussitôt sévi en effaçant toute la famille Grave sauf Eleanor, et en exécutant ceux qui les ont aidés, notamment la mère d’Aaron. Eleanor en veut terriblement à Joan et Nick et c’est pour cela qu’elle a pris plaisir à faire de Nick son ennemi dans la chronologie d’après.
Le plan d’Eleanor est de faire revivre les Grave. Pour cela, elle a conçu un plan pour plier la chronologie à sa volonté. Elle a remarqué qu’il suffisait de modifier à plusieurs reprises l’histoire d’un individu par petites touches pour que la chronologie perde progressivement prise sur lui. C’est ce qu’elle s’est appliquée à faire avec Nick : en le brisant à de nombreuses reprises puis en effaçant ce qui c’était produit avant de recommencer, elle est parvenue à détacher Nick de la chronologie. Il est donc libre d’agir sans que rien ne l’entrave.
Leur conversation est interrompue par l’arrivée du roi des monstres, conscient de tout ce qui se déroule dans la trame du temps. Il va pour stopper Eleanor mais celle-ci explique qu’il est tombé dans le piège qu’elle avait prévu : il est face à la seule personne qui peut le tuer, Nick.
Il est évident que Nick ne va pas obéir à l’ordre d’Eleanor. Mais quand celle-ci menace d’exécuter Joan, Nick n’hésite pas et tue le roi. La chronologie se détache du corps de ce dernier sous forme d’un ruban doré qu’Eleanor se hâte de capter. Celle-ci commence aussitôt à refaçonner le monde pour le modeler à son rêve. Joan a tout juste le temps d’utiliser son pouvoir pour créer un dôme protecteur autour d’eux. Quand tout prend fin, ils sont dans le nouveau monde d’Eleanor, dominé par les monstres. Seul Tom manque à l’appel.
