
Titre : La reine des ombres
Auteur : Tricia Levenseller
Editeur : Editions Stardust
Nombre de Pages : 443
Date de Parution : 03 mars 2022
Mon Avis : (Garanti sans spoilers)
J’ai si souvent vu passer ce roman sur les comptes anglophones que j’étais plus que ravie de voir qu’Hugo Stardust allait le traduire. Dans cette histoire, nous suivons Alessandra qui doit faire son entrée à la cour, maintenant que sa sœur est fiancée. La jeune fille doit se trouver un mari, mais attention ! pas n’importe qui. Car Alessandra a de hautes ambitions et vise à se marier avec le roi, tout simplement ! Peu importe le nombre de rivales : elle est prête à tous les coups bas pour monter sur le trône. Et quand cela sera fait, et bien elle tuera le roi pour régner seule… Vous l’avez compris : la demoiselle a de grands projets et ne brille pas pour sa gentillesse. En débutant ce livre, je savais qu’il s’agissait d’une romantasy, c'est-à-dire d’une romance avec un univers de fantasy qui sert de décor, sans d’autres enjeux que cette romance. Donc je savais que la construction de l’univers serait quasi inexistante mais j’attendais une romance un peu spicy, qui allait me faire aimer ces personnages détestables. Ce roman a des éléments qui sortent clairement du lot : on a affaire à une intrigante, une anti-héroïne ambitieuse qui ne cherche pas à être sympathique. Le roi des ombres n’est guère plus sympathique, n’hésitant pas à passer au fil de la lame tous ceux qui le déçoivent et ne cherchant qu’à envahir de nouveaux territoires. Ces personnages sont antipathiques mais c’est assumé. Sa famille est frappée d’une malédiction en rapport avec ses ombres et c’est une idée vraiment intéressante. Le truc, c’est que je n’ai pas DU TOUT accroché au style de l’autrice. Je suis adepte du “Show, don’t tell” et l’écriture de Tricia Levenseller est à l’opposé. Ses personnages affirment qu’ils sont comme ci ou comme ça, mais jamais rien dans leur façon de faire ne me l’a fait ressentir et tout sonnait faux durant ma lecture. Du coup, je suis restée complètement hermétique à cette histoire : la romance ne m’a pas fait vibrer, j’ai été déçue des nombreux raccourcis et facilités, les dissonances de langage entre une ambiance de cours et un style très moderne, m’ont sauté aux yeux. Bref ! Ça ne l’a clairement pas fait… Je n’ai pas réussi à entrer dans cette histoire et à y croire, ce qui est gênant avouez-le… De ce que j’ai pu lire, les avis sont très clivés autour de La Reine des ombres : ça passe ou ça casse. Vous voyez dans quelle catégorie je me classe mais n’hésitez pas à aller lire des avis de ceux qui ont adoré et voyez quel type de lecteur vous êtes et si ce livre est fait pour vous… |
... Ca ne l'a pas fait ...
pour leur confiance