Titre : 10 Contes du Japon
Auteur : Rafe Martin
Editeur : Flammarion Jeunesse
Nombre de Pages : 128
Date de Parution : 22 janvier 2020
Mon Avis : (Garanti sans spoilers)
| Comme beaucoup, je suis complètement fascinée par le Japon dont les croyances et le folklore parviennent à cohabiter avec la modernité et le dynamisme de ce pays. Drôle de mélange qui interroge tout autant qu’il invite à la rêverie. 10 contes du Japon est un petit recueil de contes japonais (comme son nom l’indique !), recueillis et retranscrits par un auteur américain, Rafe Martin. L’auteur a choisi les contes traditionnels les plus populaires ou les plus emblématiques du Japon et explique au terme de chacun d’eux les quelques variables que l’on peut retrouver dans certaines narrations. Chaque conte débute par une petite illustration et un Haiku, ces fameux poèmes japonais de 17 syllabes exactement, rédigé en 3 vers. Les contes sont courts et évoquent des univers très variés bien que tous jouent sur la perméabilité qui existe entre la vie quotidienne et le monde fantastique et spirituel. Sans vous dévoiler la teneur de ces contes (ce serait dommage de vous gâcher la découverte !), chacun est une façon de s’approprier une morale, de s’emparer de certaines expériences pour acquérir plus de sagesse. On retrouve la pudeur et la sensibilité japonaise dans chacun de ces récits qui mettent en perspectives notre propre manière de penser typiquement latine. Dans cet univers, la nature et le continuum qui nous lie aux animaux et aux végétaux tiennent une grande place, tout comme les esprits et leur action parmi les vivants. Il s’agit d’histoires d’amour, d’histoires de tentations et de choix qui seront déterminant pour accéder à un avenir touché par le bonheur, ou dans le cas contraire le malheur, voire la mort. Les qualités telles que la patience, le respect des anciens et de leurs conseils, la fidélité aux engagements que l’on prend sont mis en avant tandis que la curiosité ou la faillite à ses engagements sont dénoncés. |
| 10 contes du Japon est un recueil de contes parfaits pour s’immerger dans l’état d’esprit de la pensée japonaise. L’ambiance sereine qui se dégage de ces récits aussi bien pour évoquer l’amour que la mort saura séduire les lecteurs curieux de découvrir des croyances et un folklore d’une grande richesse. |
... Une Jolie Découverte ...
Je remercie les Editions Flammarion Jeunesse
pour leur confiance
pour leur confiance
